The East Asian-Australian Flyway
The round map of the Pacific Ocean on the floor in the lobby shows the flyway for birds from Siberia and Alaska in the north to Australia and New Zealand in the south. It is surrounded by panels showing some of the most important sites for migratory birds along the flyway. Can you find the two hands-on exhibits on the other side of the panels? One shows how different birds fly. The other compares the weight of a red-necked stint when it arrives after a long flight and when it leaves after resting and eating on the tidal flat for several weeks.
「東アジア・オーストラリア地域フライウェイ」
ロビーの床に敷かれた太平洋の円形地図には、北はシベリアやアラスカから、南はオーストラリアやニュージーランドに至る鳥類の渡りルートが示されています。その周囲には、この渡りルート沿いにある渡り鳥にとって最も重要な場所の一部を紹介するパネルが並んでいます。パネルの反対側にある2つの体験型展示を見つけられますか？1つは、さまざまな鳥の飛翔の様子を紹介しています。もう1つは、長い飛行の末に到着したばかりのトウネンの体重と、干潟で数週間休んで餌を食べて飛び立つ際の体重との比較したものです。